صورة وقصة: التفرقة العنصرية vs الحقوق المدنية
المكان : فلوريدا - الولايات المتحدة الأمريكية الزمان : 18 يونيو 1964 سود في حوض سباحة مخصص للبيض! في 11 يونيو 1964 تم إعتقال مارتين لوثركينج، وهو ناشط سياسي إنساني من أصول أفريقية، وأحد أبرز المطالبين بإنهاء التمييز العنصري ضد السّود في أمريكا، تم إعتقاله بتهمة التعدي على ممتلكات الغير، بعد رفضه مغادرة المطعم التابع لفندق مونسون موتور لودج Monson Motor Lodge بسبب لون بشرته السوداء. تسببت هذه الحادثة بتحفيز مجموعة من الشباب المعارضين لسياسة التفرقة العنصرية (شباب من ذوي البشرة البيضاء والسوداء على حد سواء) للتخطيط والعمل على دخول الفندق، والقفز في حوض السباحة التابع له، لإنهاء سياسة الفصل العنصري المتبعة هناك. كان حوض السباحة في الفندق مخصص "للبيض فقط".. الأمر الذي دفع مجموعة المعارضين من البيض على حجز غرف لهم في الفندق، ومن ثم قاموا بدعوة رفاقهم السود كضيوف لديهم، ودعوهم للإنضمام معهم في حوض السباحة. جُنَّ جنون مدير الفندق، المدعو جيمي بروك Jimmy Brock، وانزعج كثيرا بسبب ذلك التعدي الصارخ والمتعمد ضد قوانين الفندق.. وفي محاولة منه لإنهاء الفوضى، قام الرجل ب...